With Subtle Innuendos, flirting